أدب و فن

* انبلاجُ النباح      شعر: مصطفى سعيد

* الرواية والحياة      دلاور زنكي

* عفوا..أيها المبتل بي      شعر: فرحان كلش

* يوم بعد غد
من الشعر الكوردي المعاصر      الشاعر:قدري شيرو

* ولكلِّ وجه ٍ معلمٌ       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* نطقَ سليم بركات بما لوَّعَ اللسان
نشيد بلاغي طويل بضراوة لغويّة أقل      حسين بن حمزة *

* الفن التمثيلي
فن التمثيلة أو المسرحية      دلاور زنكي

* وحيد الحقيقة      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* مقسود
من الشعر الكردي المترجم      شعر وترجمة: بدل رفو

* الشاعرة دلشا يوسف
و المكان القائم بزمنه المقموع      لقمان محمود

* إبليس       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الرواية والمأساة- (التراجيديا)      دلاور زنكي

* أجيالٌ وأسلافٌ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* من ينقذ الكلام من البندقية      شعر: فرحان كلش

* الفنان محصون قرمزي غول
و النجومية تحت ظروف طائلة      دلشا يوسف

* الأدب الفانتازياFantasy Literature :      دلاور زنكي

* فنانة نمساوية تجعل من الماء حضارة وتاريخا وصورا تحتفي بها معارض النمسا      بدل رفو

* قصيدتان من الشعر الكردي المعاصر      الشاعر: هفال فندي

* صباح الخير يا وطني      غاندي برزنجي

* كاسبارا ستامبا
فراشة تصنع من النار قوسها الأخير      شعيب حليفي

* من مغترب سوري إلى الوطن      جمال قارصلي

* أَقمارُ الحبِّ      شعر: شينوار ابراهيم

* قصيدة من المهجر      شعر وترجمة: بدل رفو

* أربع قصص قصيرة جدا      شينوار ابراهيم

* صدور رواية "امرأة خنّاء" لشيرزاد حسن بالكرمانجية      

* شَهرزادُ فِي عامُودّا
سمفونية ِ المََوتِ      شعر: شينوار ابراهيم

* العيد و الموت      شعر: سلوى حسن

* خَريِفٌ أَعْمْى      شعر: شينوار ابراهيم

* قصائد حب وشعراء من كوردستان      ترجمة واعداد: بدل رفو

* زينبُ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الغُــرَباءُ      شعر: شينوار ابراهيم

* وجوه ٌ مخربشة ٌ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* معزوفة الرحيل      شعر: شينوار ابراهيم

* أغنية راقصة      شعر: بربارا كاتز

* بدل رفو يوقد شمعة في بيت الكورد       بيت الكورد في النمسا

* مَنْ سيسكبُ حلمهُ الآن
(لمشعل تمو النّاطقِ باسمِ أرواحِنا المُنتظرة)      شعر: محمود عبدو عبدو

* بدل رفو سندباد الكرد ومراحل العمر
هيهات أن ينساك الزمان ، فلتعش أبدا بسلام وأمان      خيري هه زار

* العاهرة      شعر: سلمان شيخ مه مي

* صمت حزني      شعر: شينوار إبراهيم

* وقفة موسيقية مع الفنان داوود عدواني ....؟!      إعداد : حسين أحمد

* وقت      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* ذكريات      شعر: توفيق عبد المجيد

* الفنان الكردي السوري بنكين (حكمت جميل): أقبّلُ أنين و ألام قامشلو و لكعبة العشق أٌرسِلُ سلامي      إعداد مكسيم العيسى

* تموّجاتُ الأمل والتشاؤم في قصائد / مواويلُ الشتاء /
للمترجم بدل رفو المزوري      حكيم نديم الداوودي

* رسالة من ستوكهولم      شعر: شعبان سليمان

* أطفال الهند الفقراء أطيب مذاقاً من العسل      خيري هه زار

* من الشعر النمساوي المعاصر      شعر: نورا غراي

* شرذمة ٌ       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* و يحلو ذلك السَّفرُ      شعر: عبدالله علي الأقزم

* عاشت الحرية      قصة : غاندي برزنجي

* الضائعة الجاحدة      شعر: ادريس الهلالي

* كم إصبعا تحتاج يا وطن      شعر: الدكتور صلاح الدين حدو

* تراق الدماء       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* لا توجد لغة كوردية
(الكوردية ليست لغة واحدة بل لغات)      برزو محمود

* أغنية الأحزان      شعر: برادوست الكمالي

* كنوز النمسا التاريخية في متحف القصر في غراتس النمساوية      بدل رفو

* الأديبة الأردنيّة د.سناء الشعلان تفوز بجائزة أحمد بوزفور المغربية للقصة القصيرة      

* الشاعر الكردي بدل رفو المزورى      أجرت الحوار: عــزيــزة رحــمـــونــي/ المغرب

* من الشعر النمساوي المعاصر      الشاعرة :إلسى باولس

* لنْ أهواكِ ثانيةً      شعر: عبدالله علي الأقزم

* أساس الازدهار الثقافي الكردي      جودت هوشيار

* بدل رفو يعزل لحناً جديداً عبر مواويل الشتاء      جوتيار تمر

* قادمون      شعر: شينوار ابراهيم

* قصائد للشاعر الكردي الراحل: محمد سعيد بلو      ترجمة : بدل رفو

* من شعراء الثورة الكوردية      ترجمة وإعداد: بدل رفو

* إكليل اشعاركوردية لشعراء شباب من كوردستان      ترجمة: بدل رفو

* (تعرية النص وذكورية المحيط)
قراءة في قصة (السجينة) للكاتبة وزنة حامد       يوسف هداي الشمري

* وطن البراءة      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* مهرجان النرجس في النمسا..أكبر احتفاليات الشعب مع الطبيعة      بدل رفو

* لا ملاذ للأعشاش        شينوار ابراهيم

* اقتفيت الأثر      شعر: دلاور زنكي

* (التاريخ يعيد نفسه ... حين يغدو الهروب ثورة ... عرس ارستقراطي ... استغاثة إلى (مه م) ... بشرى ميت ...)      شعر : كرمانج هكاري

* الساعة      شعر:مصطفى سليم

* ( ؟؟؟؟ )       قصة قصيرة جدا: شينوار إبراهيم

* (لكم ـ لي، لي ـ لكم ... للفن وجوه كثيرة...)
من الشعر النمساوي المعاصر      شعر: إرما فولتا - Irma Volta

* (إعدام الصوت... الحرية... قوس قزح... الفؤاد... الجهات المغتصبة... )      قصائد: دلشا يوسف

* (الحرب.... مصباح في السماء....)      قصائد: قوبادی جلیزاده‌

* على رائحة التنور الترابي      شعر: بركات العيسى

* بائع ٌولا ..      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* كوردستان موطني      شعر: أحمد مصطفى

* بين برلين وبابل... تجليات عبر الأثير
لقاء مع الكاتب والشاعر إبراهيم داود الجنابي      أجر ى الحوار: شينوار ابراهيم

* مواساة حبيبي      الشاعرة: الفراشة الحزينة

* حكاية الحليب      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الشاعر النمساوي: مارتين غوتل
Martin GUTL      ترجمة: بدل رفو

* سؤال...      قصة قصيرة جدا: شينوار إبراهيم

* مواويل الشتاء حين يطلقها شاعر كوردي شاب      الشاعر : خليل عبدالغفور

* الفنان التشكيلي والنحات .. آرشفين ميكائيل       حاوره : دليرى كرد

* دع ربك خارج أسوار ساحة الحرية      شعر: الدكتور صلاح الدين حدو

* إحياء رسالة شكوى      شعر: د. بدرخان السندي

* دار الثقافة والنشر الكردية تحتفي بالقاصة المبدعة ازهار رحيم      

* زهرة الربيع تفتحي       شعر: شيخ نظمي

* حوارية مع السنين      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* شعراء من كوردستان وباقة قصائد مختارة      ترجمة واعداد: بدل رفو

* لحية شابٍ لم تنتظم       زكريا حسن

* هذه ... هي الكاتبة المبدعة :وزنة حامد       توفيق الحسيني

* حينما تصرخ القصيدة لا للارهاب      سعيد جردو مطو

* "دم الصنوبر"
اضمامة من الشعر الكوردي منقولا الى العربية       عبدالوهاب طالباني

* باقة من قصائد الشعراء الشباب الكورد      ترجمة:بدل رفو

* لحظة ٌ وأبقى      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* وردة الوجود      شعر: شينوار ابراهيم

* (وردة حب... ليلة (كانونية)*... الغراب... العناق...)
قصائد حب من النمسا      الشاعرة النمساوية: ديفابانتا كيرترود ماير

* دم الجنوب (إلى النوافذ العارية في درعا)      شعر: فرحان كلش

* رشفة من شفة الفجر      شعر: شينوار ابراهيم

* رحاب حسين الصائغ في "أوراق العاشقة"      

* ماسح الأحذية      قصة: وزنة حامد

* امسية شعرية للشاعر المغترب بدل رفو المزوري      بعشيقة\خاص

* الكتابة الواقعية تحطم كل الأغلال ..؟      وزنة حامد

* قصة أنثوية لكاتبة أمومية      يوسف هداي الشمري

* حوار مع الكاتبة والشاعرة السورية شيرين كيلو      أجرى الحوار: ماجد إيليا

* خطاب الجنون      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الجدران القذرة      قصة قصيرة: كاوا هساري

* نوروز      شعر: برادوست الكمالي

* بلاط كاوا فوق عرش آذار      شعر: شينوار إبراهيم

* الشاعر السوري علي كنعان يفوز بجائزة حامد بدرخان في دورتها الأولى للعام 2010      

* مصريات      شعر: عبد الامير جاووش

* حـــرّيّـــة ٌ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الفراشةُ ُ في عيدِها الأخير      شينوار ابراهيم

* صديقي المهموم جدا      كاظم الشويلي

* (ألتشكيك ... اليوم والأمس ....)
قصيدتان من كوردستان      شعر : مسعود سه رني

* وطن مخلوع الأبواب      الكاتبة: هلان روباري

* رحيل من محطة الفراق        شينوار ابراهيم

* الرحالة إبن بطوطة الكردستاني بدل رفو المزوري في ترحال مع الشعر بين الأمم      الدكتور خالد يونس خالد

* هكذا نهق جارسم بك..      تعليق: إدريس بيران

* حلمانه
الثامن ُ من آذار ِ ... يومك ِ يا واهبة َ الحياة ِ      شعر: محمد المنصور

* خارج سرب التقاليد      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الصائغ الإعلامي      ادريس الهلالي

* شيرين كيلو وتفصيل علاقة الرجل بالمرأة ..      محمد باقي محمد

* لن ... انحني       شعر: برادوست الكمالي

* مهرجان القدر      صالح برو

* قمرٌ ينام على يدي       شعر :أحمد عبد الرحمن جنيدو

* ليبيا      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* حزني مباح حين يستسلم الجسد      شعر : حنان بديع

* أنا من هناك      شعر: شيروان شاهين

* مصرُ تغنـّي فاسمعْ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* ابحث انا      شعر: شيرزاد زين العابدين

* (بلادي ... موت بالتقسيط ... )      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* "ثَوْرَةُ البُوفْرَيْحِيّين"      قصة قصيرة: محمد سعيد الريحاني*

* صديقي الهرم الرابع.. شعب مصر      شعر: محمد جربوعة

* الى روح الخالد اسماعيل عمر بافي شيار      شعر: Bavê Ayend

* دونما مطر      شعر: شيرين كيلو

* حوار مع الكاتبة والاعلامية السورية ماجدولين الرفاعي      حسين أحمد

* رائد القصة الكردية في مجلة "هاوار"      دلاور زنكي

* حاكِمُ الشَرْقِ      شعر: آلان أوسمان

* القــــادمُ أحلـــى      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* أبحث عنك       شعر: شيرين كيلو

* "ثورة الياسمين" ولويس الرابع عشر العربي      قصة قصيرة : محمد سعيد الريحاني*

* الشعب ثار      شعر: محمد جربوعة

* وجوه ٌ مخربشة ٌ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* الشاعر بدل رفو المزوري يعلن وجع الغربة
في (وطن اسمه آفيفان)      لقمان محمود

* الشاعر والروائي سليم بركات.. إشكالية الهوية.. وفلسفة الموت       صباح الإرياني

* دموع ُمَتاهةٍ       شينوار ابراهيم

* قصائد حب من كوردستان      شعر: عصمت خابور

* فانوس الفقراء..محمد البوعزيزي      شعر: محمد جربوعة

* الشاعر الكردي الكبير يوسف برازي "بي بهار Bêbuhar" كما عرفته      دلاور زنكي

* لمى حوراني: تشربت الدمشقيات البصرية منذ طفولتي وشاهدت عظمة الحضارة المصرية القديمة       سميرة عوض*

* ضياع رجل      قصة قصيرة: وزنة حامد

* ذبيحة الشيخ …!؟      قصة قصيرة: صلاح جمعة

* الأديب بدل رفو (سيرة بين تحدَيات الماضي و إبداعات الحاضر.. !)      اسماعيل علي الدَوسكي

* وحيد الحقيقة      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* حين يسرق قلب الشاعر من خيمة اللجوء
من الشعر الكوردي المعاصر      الشاعر: شيرزاد زين العابدين

* هَمَساتٌ صَيْفيّةٌ في كولونيا       شينوار ابراهيم

* ذكريات مرّة ..!!      حسين أحمد

* المهرجان العالمي لأفلام الجبال والمغامرات في النمسا2010..أبطال يسجلون تاريخ الإنسانية في عالم الجبال      بدل رفو

* رواية تورين... للكاتب عبد الكريم الكيلاني      خضر دوملي

* لقاء مع الجنة التي لم تولد بعد      شعر : عارف حيتو

* أنين الغربة في الكائِنٌ العاديٌّ للقاص شينوار إبراهيم       كاظم الشويلي

* تنزه في الشوارع الغامقة
من شعر الشعراء الشباب الكورد       شعر : هوار كمال بافي

* أجراس ليل ... بابا نوئيل
الى فائز الحداد       شينوار ابراهيم

* النقد الأدبي الكردي: بين المدح والقدح      دلاور زنكي

* ... وظله الكليل
من شعر الشعراء الشباب الكورد      شعر : رزكار صبحي

* في قصائد حُبّ كوردية
حَناجرٌ تَصدحُ للطبيعة وللمَشاعرِ الإنسانية      حكيم نديم الداوودي

* نيسان       شعر :أحمد عبد الرحمن جنيدو

* " قصائد حب كردية" و"دم الصنوبر"
قراءة في العشق وبحث عن المدينة الفاضلة       خلود الفلاح *

* حكاية من الحِكايات المِهرية.. (ميثرا)..       إدريس بيران

* قصر الطين
رواية تحتفي بالمكان الأثري      د. آزاد أحمد علي

* ( جواب لرسالة شاعر... ذكراك...)
من شعر الشباب الكورد      قصائد : محمد علي ياسين

* السندباد و عشق آ فيڤان      محسن عبدالرحمن*

* خاطرة لروح إسماعيل عمر      مصطفى علي جان

* طوبى لروحك يا أبا شيار      رامان برزنجي

* الفنان كريم شيخو: لن أوقع على أي تعهد يلزمني الغناء باللغة العربية مهما كلفني ذلك      إعداد: باران قامشلوكي

* معرض الخريف في دمشق: انتقادات فنية وتفاوت مستويات اللوحات المعروضة      محي الدين عيسو *

* بوسترات عشق من كوردستان      شعر : احمد ياسين بندي

* مرآة الحب      شعر: أحمد مصطفى

* بعضُ الفضاء لا يفقهُ عطرَ الياسمين      شعر: عبدالله علي الأقزم

* السندي في "دم الصنوبر" يتقاسم مع الأمكنة أحزانها.. فتح الله حسيني       فتح الله حسيني*

* من أنت      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* ما زال لدينا الوقت الكافي لقراءة الشعر أنما حللنا.. بقلم: فتح الله حسيني       فتح الله حسيني*

* خضر عبد الكريم: أقدام مجنونة      محي الدين عيسو*

* تلمُّس الجرح من جديد      شعر: عبدالحليم سليمان عبدالحليم

* شعراء دهوك يتغنون باسم المحبة      تقديم: د. توفيق آلتونجي

* رؤى ثقافية
حصيلة الحصاد في ( بيادر الانتظار) للقاص المبدع شينوار ابراهيم      كاظم الشويلي

* أفق رمـاد      شعر: جمال الموساوي

* صرخة أَلم      شعر: أحمد مصطفى

* كيِراز      شعر: شيروان شاهين

* متعبون....متى؟ كيف؟ أين؟....مراجيح من الشوك...      قصائد : أحمد عبد الرحمن جنيدو

* ظلالك ضرامُ خريفي      شعر: أفين إبراهيم

* عامودَا...أطياف خريطة محلّقة      شعر: شينوار ابراهيم

* إبتهال      شعر: ماريا أبوكينا

* طفولة ٌوبعدُ      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* تكريم سندباد الكورد " بدل رفو مزوري " ، عزف على أنغام الروح       د.عايده بدر

* رثاءْ الَى الشّجاعْ أسمَاعِيل عُمر       أ حمد مصطفى

* حين ترتعش روح الشاعر الكوردي خجلاً
بانوراما الاسرار      شعر :صبري صالح نهيلي

* لقاء مع الفنانة كَولا كَوردي      أجرى الحوار : حسين أحمد

* مرج العشق السري
من الشعر الكوردي المعاصر      شعر : شيلان محمد بيرموس

* قصائد حب كردية ..الحب القادم من وراء جبال كردستان      خاص

* في ظلال ِ الصَّدق ِ تُـنـْتَخَبُ الجواهر      شعر: عبدالله علي الأقزم

* الإسكندر الكبير ينقل العراق وبابل وتاريخهما إلى النمسا في أضخم معرض عالمي      بدل رفو

* لم يرحل .... لم يرحل      شعر: شيخ نظمي

* قراءة نقدية في تحليق القاص المبدع شينوار ابراهيم      كاظم الشويلي

* عشقتكِ ولكن ..؟!      شعر: صلاح جمعة

* فتح الله حسيني: خانتني مدن كبرى فكان الملاذ أرض كردستان      حاوره: جان دوست

* حمد يا حمد      قصة: وزنة حامد

* «يوم من أيّام عفدالي زينكي» لمحمّد أوزون ... المغني الأعمى      هيثم حسين*

* محمد علي شاكر : أنا لا ابخل على الأصوات المبدعة ..؟
حوار مع الملحن محمد علي شاكر      أجرى اللقاء : حسين أحمد

* مأساتي يا كردستان       شعر: جميل برو

* قصائد كوردية من زمن الثورة      شعر : هشيار ريكاني

* بدل رفو... نشيد السابع من تشرين      شعر: عبدالكريم يحيي الزيباري

* عائدون ولن نموت في سجن الطغات      شعر: جمال برو

* أنا واللغات      شعر: همبر خاني

* رائد الشعر العربي المعاصر يُعَطِّرُ الكُرْدَ بشِعْرِهِ       بلند حسين

* الأخير المستجير      شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* حوار مع النحاتة السورية جيهان عبدالرحمن       حاورها : حسين أحمد

* الرواية السورية المحظورة اقرب إلى الحياة الاجتماعية      محي الدين عيسو

* بيادر الانتظار       شينوار إبراهيم

* (التكرار...في آذان مدينة صماء...كلمات مدينة خرساء...أنا أحيا في روحك..)      قصائد: بيار زاويتى

* إسطنبول تغري بالرواية البوليسية      نزار آغري*

* رسالة عزاء.. إلى الشاعر فرهاد مصطفى      شيروان شاهين

* لله درّك يا بدل، أبكيتنا فرحا      عبدالكريم الكيلاني

* (الحلم والسنابل... فنان ولوحة... طفل ونار... صلاة إلإستسقاء... كلمتان توأمان...مدينة التحيات...الفارس المترجل أبدا...الحلم والأمل...الطاغية وعبد      قصائد: كرمانج هكاري

* صباح استثنائي الولادة      هلان روباري

* وجعي...كيلانيات      عبدالكريم الكيلاني

* إيحاء الغادي للحادي       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* بعد ثلاث مجموعات قصصية صدرت في دمشق، وجيهة عبد الرحمن تصدر ديوانها الأول "كن لأصابعي ندى " في القاهرة       

* معضلة الأدب الكردي       ليث فائز الأيوبي

* الانكـــــسار      وزنة حامد

* صدى      شعر: شينوار ابراهيم

* الصبح       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* ولا يعرفني ....      شعر: مريم تمر

* الفراغ       شعر:أحمد عبد الرحمن جنيدو

* وطن من زهر الرمان       شعر : نجيب صالح بالايي

* من الشعر النمساوي الحداثوي      شعر :يوخيم غونتر همر

* سكبـتـُكِ فوق أجزائي      شعر: عبدالله علي الأقزم

* كمنجات      شعر: رودي علي احمد

* سعاد جكرخوين:أعشق كينونتي"الكردية" وأحب ان أكتب بلغتي الأم.      حاورها:إبراهيم بهلوي

* اليّ كل ليلة
قصيدة رومانسية كردية لشاعر الغزل سلمان شيخ مه مي      

* حوار مع " سفيرة العشاق " الشاعرة والإعلامية اليمنية رحمه علي الشاوش      حسين أحمد

* إلى امرأة.. في سجنّ بلا قضبان..      شعر: أحمد عيسى

* حقائق وتاريخ مدينة غراتس النمساوية للقرن الماضي في معرض ضخم      بدل رفو المزوري

* إدانة      شعر: صالح برو

* جان      شعر: شينوار إبراهيم

* قصائد كوردية بلون العشق والدم والثورة والوطن      الشاعر د. كاميران برواري

* لا تسألني ..؟!       وزنة حامد

* (الخوف...الإنتظار..)
من الشعر الكوردي المعاصر      حكيم نديم الداوودي

* حزب الوحدة يكرم الفنان الكبير سعيد يوسف      خاص

* أربع عتابات
من شعر الشباب الكورد      الشاعر : حسن فتاح

* أرصفةُ الزمانِ      شعر: شينوار إبراهيم

* ما معنى الحياة...؟      إدريس الجرماطي

* الشاعرة النمساوية ماريا اورتنر ونشر عدالة انسانية من ثنايا الادب والفن      بدل رفو المزوري

* نصوص      شعر: جمال جاف

* ليلة بيضاء
من شعر الشباب الكورد      شعر: هلكورد قهار

* صاحـــب الكـــرة       قصة: لقمان ديركي*

* أنا      شعر: صالح برو

* حوار مع القاص والروائي المغربي إدريس الجرماطي       أجرى الحوار :حسين أحمد

* انذار متاخر
من الشعر الكوردي الحديث      شعر: تحسين نافشكي

* من الشعر الكوردي
النســــر      شعر:أ.د. بدرخان السندي

* في حوار مفتوح مع الشاعر العراقي حسين الهاشمي      حاوره : شينوار إبراهيم / ألمانيا

* سوف نقهر الجحيم      شعر: لايق جمال كوريمه ي

* بوح للقمر       شعر: مريم تمر

* حوار مع المطرب الشعبي سمير حسين      أجرى الحوار : حسين أحمد

* تحليق      قصة قصيرة جدا: شينوار إبراهيم

* متحف كبير في قرية صغيرة من جذوع الأشجار وأغصانها جبال النمسا وقراها الجبلية متاحف وعشق وتاريخ للبلاد      بدل رفو المزوري

* كالخارج من غابة إلى نفسه      شعر: جمال الموساوي

* الشاعر الرحال بدل رفو المزوري..عشق وشعر ورحلات بين الامم      حوار أجراه: جمال برواري

* كيلانيات .. لالـــش      عبدالكريم الكيلاني

* رَحْلِة ُحَبٍّ مَاجَلَانِيّةٍ      شعر: شِيَنْوَار ابْرَاهِيْم

* (دعني معك ... يداك...)      شعر:هيلموت باخوليك

* قراءة في قصيدة (حين تتسمم القصائد) للشاعر المبدع بدل رفو      جوتيار تمر

* حوار مع الشاعرة الأمازيغية المتمردة مليكة مزّان      حاورها : حسين أحمد*

* خيط بلا عنوان      شعر: أفين إبراهيم

* يا بحر       شعر: شيخ نظمي

* كيلانيات ( مطارق نهد )      عبدالكريم الكيلاني

* ضفاف      قصة قصيرة جدا: شينوار ابراهيم

* طَلْعٌ يتَسربْ      شعر: أفين إبراهيم

* اختتام مهرجان الفيلم النمساوي السينمائي في النمسا لعام 2010
حيث لقاء الصحراء القاتلة والجبل والدراما وأشهر عمليات السطو والأفلام الوثا      بدل رفو المزوري

* أنفاس الشاعر : عبدالرحمن بامرني      ترجمة: بدل رفو المزوري

* نيكولاس هارنونكورت ..أشهر قائد اوركسترا في العالم ومعرض تكريمي عن سيرة حياته      بدل رفو المزوري

* قصيدتان من رحم الكوردايه تي لشاعرة كوردية مغتربة      الشاعرة: هيفي برواري

* حافظ القاضي*..بكيتك بصمت في الغربة      بدل رفو المزوري

* قراءة خاطفة في أوردة الظلام للشاعرة روفند اليوسف      هيبت معمو*

* الرواية العربية والنقد      إعداد : عبد اللاله الكلخة وحسنى كرون

* رحلة فنية في اضخم معرض في العالم لذهب البراري
ذهب البراري والسهول الأوراسية في مدينة ليوبين النمساوية      بدل رفو المزوري

* (الفارس والمقصلة....لوحة....المحكمة...)      قصائد: بيزاني ئاليخاني

* قمر الظل
من الشعر النمساوي المعاصر      شعر : هيرمان ماسر

* أمواجُ وطنٍ
إلى الصديق أحمد حسين ـ ألمانيا       شعر: شينوار ابراهيم

* (حلبجة... نوروز ....)      قصائد: شينوار ابراهيم

* وطنٌ لا يقرأ العتاب       شعر: أفين إبراهيم

* اغتراب الذات لا يقل صعوبة عن اغتراب الوطن ..؟!
حــــوار مع الشاعرة المغربية " العصامية " البتول العلوي      حسين أحمد

* وليمة سليم بركات المتنقلة      عزت القمحاوي *

* قنديلُ هم في قدري      شعر: أفين إبراهيم

* الحرية      شعر: ا. ابراهيم

* ريبورتاج
حول الفنان الكردي القدير محمد شيخو ( بافي فلك )      عبد الصمد محمود*

* الشاعر الكوردي بدل رفو المزوري : القصيدة تصارع من اجل البقاء في زمن العولمة .      خلود الفلاح

* رواية " إمرَهْ كرْتيس " وترجمة ثائر صالح ...       خلدون جاويد

* لو نطقت حجارة النمسا ،لو..سياحة في أعماق الحجر       بدل رفو المزوري

* قصيدة مهداة الى الاستاذ أياد جمال الدين       شعر: خلدون جاويد

* يا جوادي.. ماتت الحبيبة      شعر : بدرخان السندي

* زرنقـــــــــــــــــــــة      قصة قصيرة: ربحان رمضان

* حنين      شعر: زوريار تعلو

* الشاعر حسين حبش يشارك في مهرجان الشعر العالمي في نيكاراغوا      

* وأدركَ آفيفان الصباح
الى صديقي السندباد بدل رفو المزوري       عبدالكريم يحيى الزيباري

* امرأة البحرالمالح      شعر: أفين أبراهيم

* الصــندل      قصة قصيرة : وزنة حامد

* بكلماتي اخلق وطناً في الصمت      شعر :ماركوس ياروشكا

* قتلوا لحظة الوداع ـ الجزء الخامس       قصة: أسماء الرومي

* قتلوا لحظة الوداع ـ الجزء الرابع      قصة: أسماء الرومي

* محمد ظاظا يحلق مع النسور      دروست

* امسح لي هذا الاسم من GOOGLE
" حلقة من سيرة ذاتية "      قصة قصيرة: ربحان رمضان

* قتلوا لحظة الوداع - الجزء الثالث      قصة: أسماء الرومي

* الفنان زهير حسيب يبهرنا بجديده      دروست

* ومضت الأعوام      قصة قصيرة : حمودي عبد محسن

* قتلوا لحظة الوداع ـ الجزء الثاني       قصة: أسماء الرومي

* أربعة أيام في سوريا : العبور إلى الشام -2-      شعيب حليفي

* "وطن اسمه آفيفان" كتابة تؤرخ للمكان والإنسان       د.هدية الأيوبي*

* (إختلاف ... تألقْ فأنت شموخ ُ الجبالْ...)      قصائد: خلدون جاويد

* حين يحرق السياسي بجهله وطناً      شعر: نجيب صالح بالايي

* قتلوا لحظة الوداع – الجزء الأول      قصة: أسماء الرومي

* أربعة أيام في سوريا : العبور إلى الشام -1-      شعيب حليفي

* الطفولة المغتصبة...!      قصة قصيرة : هلان روباري

* رمز ملائكي       شعر: آشتي كرمافي

* (مناحة على جسر الصرّافية ....الأمان الأمان ياعراق المحبة ... )      قصائد: خلدون جاويد

* الأديبة الأردنية سناء الشعلان تشارك في مهرجان( gelawêj) كلاويز الثالث عشر       خاص

* نظريات الشاعر الكوردي المغترب رمضان عيسى الشعرية(التحدي...الثورة والجماهير...حلبجة.. بيروسترويكا...النفط...الخطوة... الانتفاضة...)      شعر: رمضان عيسى

* شرف كبير لي أن أتمكن من الكتابة بأسلوب سليم بركات
حوار مع القاصة والشاعرة السورية وجيهة عبد الرحمن       حسين أحمد

* مهرجان أفلام الجبال والمغامرات العالمي في النمسا، ابطال يسجلون تاريخ الانسانية في اضخم مهرجان سينمائي في العالم، الجبل والصحراء والمغا      بدل رفو المزوري

* قصائد رومانسية لشاعر كوردي راحل(عيناك...لن أتجول...)      شعر : سلمان كوفلي

* ذكريـات مبهـمة      شعر: ريبر فلاماس رشيد

* بدل رفو المزوري: أحمل وطني في قلبي وحقيبتي عبر أوطان لم تسمع شيئاً عن الكرد ومآسيهم      اجرى المقابلة: خدر خلات

* التشكيل بقشور البيض، تقنية مبتكرة ولغة مغايرة       محمد سعيد ملا ّسعيد - "جواني عبدال"

* رسالة إلى شهيد(إحسان فتاحيان)      شعر: شيروان شاهين

* الرحمة بالتقسيط ..!!      قصة قصيرة : وزنة حامد

* جمال عبدو (Mîre Hêkan)، البيضة أم جمال.. منْ قبل منْ..؟!       محمد سعيد ملا ّسعيد - "جواني عبدال"

* عويل جراح الصمت       قصة قصيرة : وجيهة عبد الرحمن*

* (دمـــوع وانكســـار....الحيـــــاة...)      قصائد: ريبر فلاماس رشيد

* ياسمين يعانق مدينتنا*      قصة قصيرة : هلان روباري

* مبدع في عالم النسيان      همرين أحمد

* لا طرق تؤدي إلى روما      شعر: مريم تمر

* (أول حُمرة الفجر... كلمتك... اُعانقك...وِعاءٌ لك...كونُ كالوطن)
من الشعر النمساوي المعاصر      فيلتراود كاينز-Wiltraud Kainz

* هجرة البنفسج      قصة قصيرة: وجيهة عبد الرحمن

* ياديك القن تنبّه هناك ثعلب يتربَّص بك,سنَّ منقارك
إلى بطل قصتك يا صديقتي وزنة هذا السعال المحل      Rokaniro

* حكم وأمثال شعبية كردية      شورش بركات

* الحنين الى وطن... قراءة في مجموعة (آفيفان) للشاعر عبدالرحمن المزوري      فتح الله حسيني

* (على جسر بودابستَ كم ناحَ شاعر ُ ؟ ... رثائية الى العراقي الأشم جابر الجادري ... البكاء بين يَدَيْ " ابو عمامة " !!!)      قصائد: خلدون جاويد

* صرخـة آلـــــم      شعر: احمد مصطفى

* "المكان" في الإبداع الأدبي.. لقاء مع بدل رفو المزوري      أجرى اللقاء: د. توفيق آلتونجي

* (على جسر بودابستَ كم ناحَ شاعر ُ ؟ ... رثائية الى العراقي الأشم جابر الجادري ... البكاء بين يَدَيْ " ابو عمامة " !!!)      قصائد: خلدون جاويد

* صرخـة آلـــــم      شعر: احمد مصطفى

* أمنية الرحيل*      قصة قصيرة: هلان روباري

* عنواننا...كحْل الفضيلة      شعر: أفين أبراهيم

* اشكال ....نهر سليم بركات       اسكندر حبش*

* القـــضيــة رقــــــم ( 209 ) ..؟!      قصة قصيرة: وزنة حامد

* لا تُوجدُ طريقة مثلى لوهج الشاعريَّة أفضل من التجديد .؟!
حوار مع الكاتب و الشاعر عبدالله علي الاقزم       حسين أحمد

* قصائد كوردية بلون الجمال والحنين الى الوطن      شعر : كاميران رشيد برواري

* ضوء ثلجي الخطى      جمال جاف

* «الغرفة الزجاجية» لسايمون ماور... تشيكيا عشية الحرب العالمية الثانية      نزار آغري*

* أرضيّون حد القمامة ...      خلدون جاويد

* شهرزاد 04-07-2009      شعر: مريم تمر

* (أظن بأنه حلم ....يوم الأحد)
من الشعر الفارسي المعاصر      شعر : سهيلا كرمجي

* (مرحى عمامة ُ صاحبي بيضاءُ... ترنيمة في اربعينية سهام علوان ... هم يلجئون وللبلاد يُسَفـّرونْ ... صغيران !!!!! ... )      قصائد: خلدون جاويد

* أين الإبداع اليوم..؟!      وزنة حامد

* "أهلاً جحا،عفواً مموزين"، مسرحيتان ساخرتان      بافل علي

* عيد القـُبـَل في يوم 9 أيلول ـ سبتمبر ...       خلدون جاويد

* أمواتاً وأحياءً في رثاء الشهداء
من الشعر الكوردي المعاصر       شعر :شريف آميدي

* بكائيات في الغربة والاغتراب      شعر: عبدالكريم الكيلاني

* (الدرب الى سنجار طويل ... وطن غير صالح للسكن !!!... قصيدة الديك الرومي ...)      قصائد : خلدون جاويد

* أبو منصور والنصف دينار      قصة قصيرة : محمد محارمــــــــه

* مرآة الحب      شعر: احمد مصطفى

* وزنة حامد: لو فرشت أوجاعي على جبل لتبرأ من جبروته….
حوار مع القاصة السورية: وزنة حامد      حاورها : الاعلامي موسى توامة

* محسن قوجان واحدى روائعه الخالدة من الثلج هنا
من الشعر الكوردي المعاصر       شعر: محسن قوجان

* دثريني ياامراة الخير..!      جمال جاف

* (الحاكمون تزاعقوا ... مصرف مسروق ووطن محروق ... قصيدة القـَسَم الوزاري ... قـُمْ ياعراق الغدُ البسـّامُ يـُنـْتـَظـَرُ ...)      قصائد: خلدون جاويد

* فنان كوبي ينشر تبغ بلاده لوحات تشكيلية
ميلتون ..سيرسم لبطل من كوردستان على اوراق التبغ      بدل رفو المزوري

* لاوطن لك سوى آفيفان      شعر: جلال زنكَابادي

* صحوة إمرأة ميتة      شعر: أفين إبراهيم

* أمسية شعرية في عامودا      عادل عبد الرحمن

* (هيا بنا نسكر في العـَشـّار !!!... أخافُ عليكَ من الاغتيالْ ... شعب العراق يُباد يا أوغاد... شمعتـُكم فانية ْوشمعتـُهُ باقية ْ...)      قصائد : خلدون جاويد

* لا أحب المقارنة       شعر: سلوى حسن

* جيــــــــــــــمن ..؟!       قصة قصير: وزنة حامد

* تحية إلى الشاعر محمود درويش       شعر: إسماعيل كوسة

* (أيوب وعباد الشمس والصعود... يوميات ميهربان البروارية... لاوك... حيرانوك)      قصائد: عبدالرحمن مزوري

* نهب الآخر/الهوايات      محمد المطرود

* آرام ديكران، أحد أعظم عمالقة الغناء الكردي الأصيل وداعاً      إبراهيم اليوسف

* (شعراء ٌ دون ضمائر ... أنا رهن الاعتقال ... انتصارا للشاعر احمد جليل لويس ...)      قصائد: خلدون جاويد

* حتى ذو القرن يهرب من الاحلام صوب الحرية      شعر: كونتير فينتير

* «الزائرة» ... رواية وحيدة لكاتبة ماتت مجهولة      نزار آغري*

* (سلامٌ لكردستانَ تحيا ربوعـُها ... قصيدة الى زوجة الشهيد ....إعترافات وزير مؤمن بالله !!!)      قصائد: خلدون جاويد

* أصيلة... مدينة لأساطير العشق..!!      محمد الكلاف

* الحب في زمن الأنفلونزا      مسعود عكو

* بدل رفو المزوري سفيراً لقصائد الحب      إبراهيم اليوسف

* دور الموسيقا، الموسيقا الكردية أنموذجاً      رودوست برزنجي

* مواهب في عامودا       عادل عبد الرحمن

* لماذا قرأت أدونيس ...؟..." في مديح أدونيس "      الشاعر: إسماعيل كوسا

* الكرباسي يسفر عن الوجه العربي للأدب الأردوي      د. نضير الخزرجي*

* (ومضة فجر الى سهام علوان.... لاتـُطفئوا نورَ الكنائس يالئآمْ... " قصيدة ضد الفاسدين فقط !!! " .. " انا بالحكومة والسياسة جاهل ُ ")      قصائد: خلدون جاويد

* الفنان العالمي والرياضي المخضرم علي لطيف في ذمة الخلود       قيس قره داغي

* شعراء كردستان والبحث عن المستقبل الضائع      نزار آغري

* غراتس النمساوية تحتفي بفنون العالم في الغاليري الجديد      بدل رفو المزوري

* (نـُوّارة حب الى عبد الكريم قاسم..."م" يعني ان البيت الشعري مدوّر وزنيـّا ً... قصيدة"لعبة الكريات الزجاجية"... قصيدة بذيئة يُرجى عدم قراءتها..."      قصائد: خلدون جاويد

* ضلالات إلى سليم بركات
جديد الشاعر حسين حبش      عارف جابو

* حين يقف الشاعر بلا اخ في ليلة شعبه      الشاعر النمساوي : رودولف هينز- Rudolf Henz

* الشعر نورس لا يرسم حدوداً له
حوار مع الشاعرة جازية طعيمة       حسين أحمد

* شاعر كوردي والعودة الى ....       شعر : نجيب صالح بالايي

* قصائد حب نمساوية      شعر:يوسف فينك - Josef Fink

* خذ ... وارحل      شعر: جازية طعيمة

* أنطولوجيا الشعر العربي الحديث بالفارسية      عفرين - نت

* النوفرة      مسعود عكو

* كن كما اشتهي       شعر: جازية طعيمة

* (طهرانُ مشمسة ٌ حُسـْنا ً وقمراء ُ... " نداء سلطان " ملكة جمال الكون ... أدونيس اكتبْ عن ايران !!!..)      قصائد: خلدون جاويد

* الشاعر حسين حبش في مهرجان الشعر العالمي في كولومبيا      عارف جابو

* اشعر بانني انتمي لكل نتاج أبداعي موسيقي موجود على الكرة الأرضية
حوار مع الموسيقار العالمي نصير شمه       حسين أحمد

* شاعر كوردي يعشق القبلات المهربة
كمال السليفاني      ترجمة: بدل رفو المزوري

* تـُوَسّـِعون على اللصوص تضيّقون على الحجابْ ؟      شعر: خلدون جاويد

* فاتنة بلون الغدر والرماد      شعر: بدل رفو

* المنفى والغربة في تجربة الشاعر بدل رفو المزوري       د. هدية الأيوبي*

* إكليل الى شهداء البطحاء ...      شعر: خلدون جاويد

* الفزّاعة      قصة قصيرة: د. سناء شعلان

* زوي هيلر وروايات الشغف والهشاشة      نزار آغري

* " التمييز على اساس الانتماء خيانة " !!!      شعر: خلدون جاويد

* دع الحلم يتكلم       شعر: سلوى حسن

* عمامة أمير المؤمنين ...      شعر: خلدون جاويد

* الســــجينة      قصة قصيرة : وزنة حامد

* عذبة لي ومرَّة للناس
من الشعر الكوردي المعاصر      شعر : عبد الرحمن مزوري

* ُطز ٌ في " سماحتِهِ " ! ...      شعر: خلدون جاويد

* «جَذْرُ السَّوْسَن» ... (قصيدة جديدة(      أدونيس*

* الغبي ...      شعر : خلدون جاويد

* نوبل شِعر الى السيستاني ...      شعر: خلدون جاويد

* فولفكانك بوخنر..يمنح الجبل قصص الفن وروح الحياة      بدل رفو المزوري

* هـــــــــــــذيان العـــشق      شعر: د . روفند اليوسف

* عند وزنة حامد : ( الحياة جمرة و الذات موقدها )       ادريس الهلالي

* رائحة الماضي      قصة قصيرة : وزنة حامد

* نشيد خيالي ومرثية قديمة
تأويلات مدهشة لحياة أخرى      شعيب حليفي

* نحن عشاق النساء الرائعاتْ ...      شعر: خلدون جاويد

* حوار مع الكاتبة والباحثة الاجتماعية العراقية سناء طباني      حاورها : حسين أحمد

* قصائد: (نحن " اللارسميون " ...التأمل في وجه روكسانا صابري ...شمعة الى احلام حسب الرسول ...)      شعر: خلدون جاويد

* قصائد:(رسالة...لا فرصة...الوطن...القصائد...بين الأمكنة...ليلة شتوية)      شعر: بربارا كاتز - Barbara Katz

* مليكة أوفقير في "الغريبة" تدون غربتها الباريسية      دلدار فلمز

* العتيقون متى نخلعهم ؟...      شعر: خلدون جاويد

* أحزان بنت كوردية      شعر: عبدالرحمن مزوري

* (محافظ الخمرة في كربلا !..شكرا على حضورك المُفجـِع والدامي ...قصيدة حب من بيروت ...اكتبي لي مرة اخرى ...كردية ٌ فيلية ٌ اميرة ْ ...أنت ِ بغدادُ      قصائد : خلدون جاويد

* صوت القرنفلة       شعر: فايز سارة *

* وزنة حامد:كتابي الرابع لم يرزق بالعنوان      حاورها: بسام الطعان

* غاليري الفن الحديث وارث كازاخستان في الجامعة الكازاخية القومية      بدل رفو المزوري

* عندما تعشق البيريفانة      مسعود عكو

* حديث متميز مع نجم الدراما السورية : الفنان خالد تاجا على عتبة خمسين عاما من العطاء نجاحات وإخفاقات وأشياء أخرى       أجرى الحوار : لافا خالد

* صور كوردية شاردة من المهجر      شعر وترجمة : بدل رفو المزوري

* فلم ثقافي.. وقصص أخرى      قصص قصيرة: حجي خلات المرشاوي

* الفنان المصور الايراني بهمن جلالي يحمل تاريخ بلاده الى النمسا      بدل رفو المزوري*

* الفنان محمد شيخو...نســـر الأغنية الكردية - Bavê Felek       إعداد حسين أحمد

* رسائل لحبيبتي
من الشعر الكوردي المعاصر      شعر: عبدالرحمن مزوري